Responding to criticism that the new nuclear power plant was potentially dangerous to the health of people in the surrounding county, the plant director claims that "the plant releases as much radiation per unit of energy as does the average television."

Which one of the following, if true, would most weaken the plant director's argument?